top of page

雙姝怨
The Children's Hour 

2019

今年早春二月,是一個百病齊發的春天!

 

我無法承受

你是如此美麗

櫻花還在寂寞地開著

可是

欣賞她的人要走了

你奮力地竄出洞口

才發現雙腳已懸空

留下我一個人獨自留在黑暗中

節目內容|

改編於莉蓮海爾曼( Lillian Hellman) 的雙姝怨( The Children’s Hour),時空講述1945年台灣,春子是南管戲女演員,芳子是學校女教師,她們相遇相識於日本戰敗撤退台灣、中國政府進駐台灣的當時,在動盪不安的年代,她們接觸女性主義,聽到謝雪紅、葉陶等奇女子的要求解放事件,啟蒙她們對於女性解放主張的嚮往,在籌促新戲響應女性解放主義的同時,因彼此的相知相惜意外的惹出流言蜚語,為她們難以言喻的幽微情感覆蓋上哀悼的咒語。

製作團隊|

原     著:莉蓮海爾曼(Lillian Hellman)

導     演:王墨林

編     劇:王墨林、李宥樓

文 學 顧 問:黎煥雄

製  作  人:張寶慧

舞 台 設 計:梁若珊

燈 光 設 計:林立羣

音 樂 設 計:王明輝

服 裝 設 計:林珮君

導 演 助 理:楊奇殷

舞 蹈 指 導:黎美光

台語翻譯暨指導:盧志杰

日語翻譯暨指導:方 瑜

演  出  者:鄭尹真、劉廷芳、朱安麗

演 出 支 援:國立傳統藝術中心國光劇團

bottom of page